ما هو معنى العبارة "on a budget"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖on a budget معنى | on a budget بالعربي | on a budget ترجمه

يعني هذا العبارة أن شخصًا ما يحاول إنفاق أمواله بحكمة وبأقل قدر ممكن من المال. غالبًا ما يستخدم هذا التعبير عندما يحاول الناس الاقتصاد في النفقات أو عندما يكون لديهم ميزانية محدودة.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "on a budget"

تتكون هذه العبارة من جزئين: 'on' و 'a budget'. 'On' هو حرف جر يشير إلى الحالة أو الوضع، بينما 'a budget' يشير إلى الميزانية أو الحد المعين للإنفاق.

🗣️ الحوار حول العبارة "on a budget"

  • Q: How do you manage to travel so often on a budget?
    A: I look for cheap flights, stay in affordable accommodations, and cook my own meals instead of eating out.
    Q (ترجمة): كيف تتمكن من السفر بشكل متكرر بميزانية محدودة؟
    A (ترجمة): أبحث عن رحلات طيران رخيصة، أقيم في إقامات ميسورة التكلفة، وأطبخ وجباتي الخاصة بدلاً من الذهاب إلى المطاعم.

✍️ on a budget امثلة على | on a budget معنى كلمة | on a budget جمل على

  • مثال: We decided to have a wedding on a budget to save money for our future.
    ترجمة: قررنا أن نحضر حفل زفاف بميزانية محدودة لتوفير المال لمستقبلنا.
  • مثال: She decorated her apartment on a budget by using DIY crafts.
    ترجمة: لقد أثاثت شقتها بميزانية محدودة باستخدام مهارات الأشغال اليدوية.
  • مثال: He managed to buy a car on a budget by searching for good deals online.
    ترجمة: تمكن من شراء سيارة بميزانية محدودة عن طريق البحث عن صفقات جيدة عبر الإنترنت.
  • مثال: They went on a vacation on a budget to avoid overspending.
    ترجمة: ذهبوا في عطلة بميزانية محدودة لتجنب الإنفاق الزائد.
  • مثال: She shops for clothes on a budget by waiting for sales.
    ترجمة: تتسوق لشراء الملابس بميزانية محدودة عن طريق الانتظار لحين التخفيضات.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "on a budget"

  • عبارة: tight budget
    مثال: Due to a tight budget, we had to cut down on our expenses.
    ترجمة: بسبب ميزانية محدودة، اضطررنا لخفض نفقاتنا.
  • عبارة: budget-friendly
    مثال: This restaurant offers budget-friendly meals for students.
    ترجمة: هذا المطعم يقدم وجبات ميسورة التكلفة للطلاب.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "on a budget"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a young couple planning their dream wedding. They wanted everything to be perfect, but they were on a tight budget. They decided to get creative with their decorations, using handmade crafts and flowers from their garden. They also opted for a weekday ceremony to save on venue costs. Their wedding turned out to be beautiful and memorable, proving that you can have a fantastic event even on a budget.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة زوجين شابين يخططان لحفل زفاف أحلامهما. كانوا يريدون أن يكون كل شيء مثاليًا، لكنهم كانوا بميزانية محدودة. قرروا أن يكونوا إبداعيين مع ديكوراتهم، باستخدام الأشغال اليدوية المصنوعة يدويًا والزهور من حديقتهم. كما اختاروا حفلًا يوم عمل لتوفير تكاليف المكان. اتضح أن حفل زفافهم كان جميلًا ويُذكر، مما يثبت أنه يمكنك أن تحصل على حدث رائع حتى بميزانية محدودة.

📌العبارات المتعلقة بـ on a budget

عبارة معنى العبارة
budget for يشير هذا التعبير إلى تخصيص مبلغ من المال لغرض معين أو لمشروع ما. يتم استخدامه لتحديد الميزانية المتاحة للإنفاق على شيء معين، مما يساعد في التخطيط المالي والتحكم في النفقات.
budget plan خطة الميزانية هي مجموعة من الإجراءات والاستراتيجيات التي يتم وضعها لضمان استخدام الموارد المالية بطريقة منظمة وفعالة. يهدف إلى مساعدة الأفراد أو المؤسسات على تحقيق أهدافهم المالية عن طريق تخصيص الأموال بشكل صحيح وتتبع النفقات.
introduce the budget تقديم الميزانية. يشير هذا التعبير إلى عملية تقديم أو تقديم الميزانية المالية للمجتمع أو المنظمة أو الحكومة، حيث يتم تفصيل الخطط المالية والإنفاق المقترح لفترة معينة.
trim the budget يعني تقليص الميزانية أو خفضها لتقليل النفقات والإنفاق. يستخدم هذا التعبير عادة في سياق الأعمال أو الحكومة أو المنزل للإشارة إلى أنه يجب عليك خفض الإنفاق لتحقيق التوازن المالي.

📝الجمل المتعلقة بـ on a budget

الجمل